北海道情報網站「北海道Likers」北海道情報網站「北海道Likers」

what likers

Icon search尋找

公開 | nobukawashima

在旭川的「川村KANETO愛努紀念館」裡體驗愛努族文化

川村カ子トアイヌ記念館内の展示物、イオマンテ
旭川的川村KANETO愛努紀念館於1916(大正5年)開館,是一間續存超過100年介紹日本愛努民族文化的私立資料館。在這裡除了參觀展示品之外,還有民族舞蹈的體驗等,透過各種玩樂方式接觸愛努民族文化。
 
 
 
川村カ子トアイヌ記念館外観
▲川村KANETO愛努紀念館的外觀是由愛努族的雕刻家、故砂川Bikky所設計的。
 

旭川因為明治時代後期在此設置軍隊的關係人口開始增加,進而發展起來。起初想要保留當時古早流傳下來的愛努文化,並傳承給後代子孫,才有了這間川村KANETO愛努紀念館。建立這間紀念館的是川村ITAKISHIROMA先生。在他之後由他的兒子KANETO先生辭掉原本的舊國鐵工作並擔任館長,也增加了館內生活用具、服飾等更多展示物,現在已約有500項展示品。
 
 
川村カ子トアイヌ記念館の外観
 
 
那麼就進到裡面去看看吧。
 

川村カ子トアイヌ記念館内の展示物
 

有非常多能直接感受愛努文化與思想的展示物!

在入口購買門票後就能各自在館內自由參觀。館內擺放著許多生活道具、服飾、傳統儀式時使用的器具和裝飾品等。
 
 
川村カ子トアイヌ記念館内の展示物
▲也有許多木頭雕刻作品。
 
 
 
川村カ子トアイヌ記念館内の展示物
▲中央的透明櫃中整齊排列著愛努族的服飾。
 
 
 
愛努族將自然、動植物、道具等與人類生活有關的現象和事物,認為是神的存在或是神的化身。看著這些展示品,多少能窺見一點這樣的思想。
 
 
川村カ子トアイヌ記念館内の展示物 丸木舟
▲愛努語中叫做「CHIPU」的獨木舟。船的前端立著一支進水儀式裡要向船之神明(KAMUI)祈求時使用的「INAU」。
 
 
 
川村カ子トアイヌ記念館内の展示物 動物のはく製
▲也有許多動物和鳥製成的標本。對愛努族來說一切的事物都是神明的“化身”。
 
 
展示區有一角收集了愛努族舉辦傳統儀式「熊靈祭」時使用的器具。「熊靈祭」也就是“送走熊的靈魂”,是一個將被獵捕而失去生命的熊等動物的魂魄送往另一個世界的儀式。
 
 
川村カ子トアイヌ記念館内の展示物 イオマンテ
▲牆上掛著儀式的照片,當時愛努族使用此道具的畫面立即浮現在腦海中。
 
 
川村カ子トアイヌ記念館内の展示物 木彫り熊
▲也展示了木雕棕熊。當然這不是儀式中會使用的東西,是印象展示。
 
 
 

愛努資料館裡為什麼會有北海道以外的鐵道用具?

這東西為什麼會在這?當中也有意料之外的展示物。
 
 
川村カ子トアイヌ記念館内の展示物 鉄道備品
▲行駛於長野縣、靜岡縣、愛知縣的舊國鐵飯田線(現在的JR飯田線)使用過的終點標示版與測量機器
 
 
KANETO先生在舊國鐵工作時擔任測量技術師並負責北海道內的鐵道建設。當時KANETO先生在山地間測量的技術是有目共睹的,之後擔任當時被稱作最險峻地形的飯田線天龍峽周邊施工的測量與現場監督,順利讓鐵道開通。
也因為這樣,館內才放置了當時的測量機器和飯田線相關鐵道用具。
 
 
川村カ子トアイヌ記念館内の展示物 鉄道備品
▲這一角,大概會讓鐵道迷們不自覺的眼睛閃閃發光吧
 
 

想要更開心的感受愛努族文化的話這裡還有體驗活動!

館內不只能夠參觀展示品,還有能快樂接觸愛努族文化的體驗活動。
 
 
川村カ子トアイヌ記念館内のムックル演奏体験
▲還有愛努族的傳統樂器「竹口琴」的製作和演奏體驗。
 
 
 
川村カ子トアイヌ記念館内のアイヌ文様刺繍体験
▲女生還能穿上愛努族服飾挑戰愛努的古式舞踏哦!
 
 
 
川村カ子トアイヌ記念館内の古式舞踏体験
▲女生還能穿上愛努族服飾挑戰愛努的古式舞踏哦!
 
 
在川村KANETO愛努紀念館能夠利用輕鬆愉快的方式接觸愛努族的文化與習俗。下次來到旭川時不妨體驗一下異文化吧?
 
  • 在旭川的「川村KANETO愛努紀念館」裡體驗愛努族文化
  • Google+

Fe8a19df 9a15 4ff3 911c 260948de5c57

Writer

nobukawashima

使用Facebook的帳號登入北海道Likers

北海道Likers是與喜愛北海道的大家一起炒熱北海道的社群。

  • 請同意遵守利用規則之後再進行登錄。
  • 使用Facebook的ID可以輕鬆登錄。登錄是免費的。
  • 登錄設定做為Facebook的電子郵箱。使用者的電子郵箱會用來接收來自北海道Likers營運者的聯絡使用。
Title
Close