2016年02月14日 | nobukawashima

燭光點亮了街道,北海道小樽雪燈之路2016

小樽雪あかりの路 小樽運河(写真提供:小樽雪あかりの路 実行委員会)

夜晚的燭火照耀著路邊的積雪,要不要走在雪燈之路看看呢?每年慣例的「小樽雪燈之路」,2016年是從2月5日(五)到14日(日)期間舉辦喔。有名的小樽運河當然不用說、小樽市內各地的街道也都會點亮雪燈。
各位要不要輕鬆地在夜晚的北海道散個步阿?

 

小樽雪燈之路」是?

「小樽雪燈之路」依慣例在每年的2月上旬舉辦,今年是連續第18回。是個藉由志工與市民一起手工製作蠟燭傳遞「溫暖」與「人的熱情」的活動
 
十天的活動期間會使用到約12萬支的蠟燭點亮於小樽市內各處的街道。當然包含知名的小樽運河與觀光景點等地,還有商家、學校、住宅街等地會有藝術創作者用雪與冰製作街頭作品,在那些作品之中、周圍也會用蠟燭的燭光去做結合喔。
 
作為主要會場的小樽運河「運河會場」與「手宮線會場」、第二大會場的「朝里川溫泉會場」,以及其他以外的市內各地會場總稱「雪燈之路會場」。
接下來就大概介紹一下這些會場吧。
 

佈滿蠟燭漂浮在小樽運河上的「運河會場」
 

小樽運河の雪あかり
▲小樽運河的雪燈(照片提供:小樽雪燈之路 實行委員會)
 
 
小樽運河是代表小樽的觀光景點。來小樽觀光的人基本上都會前訪來這裡對吧?觀光導覽書、北海道攻略書上之類的也很常看見呢。
浮在運河上的蠟燭、在運河兩側散步步道上的雪雕作品,不管怎麼看這些景色都好像是畫裡才會看到的。


拍攝紀念照的定番地點是位於運河前端的著名攝影點,在淺草橋登場的「心型雪雕」。用雪製作的巨大心形作品還有隙縫可以鑽進去。在這裡拍紀念照的話,還能同時將運河入鏡喔♪

 
運河会場のハートのオブジェ
▲拍攝紀念照的定番場所!於運河會場登場的心型雪雕(寫真提供:小樽雪燈之路 實行委員會)

雪雕作品並排!像是鑑賞藝術作品般的「手宮線會場」

從小樽運河或是小樽車站走路只要數分鐘的「手宮線會場」,是「運河會場」之下最多人造訪的會場。
「手宮線」是北海道最初開通的鐵道路線,雖然已經被廢止了,不過廢線軌跡重新規劃作為散步步道後變成了觀光景點。因為會場是在廢線軌跡上,細長的散步步道上也並列著許許多多的雪雕作品。

 
手宮線会場のスノーキャンドルのオブジェ
▲像是藝術作品般的雪雕蠟燭作品登場(照片提供:小樽雪燈之路 實行委員會)

而這個會場的特徵總而言之就是多彩的作品聚集在這裡。
以市內的高中生、大學生志工為中心、韓國與中國來的志工工作人員共同競賽製作美麗的雪雕作品。來到這個會場就好像被走進一個幻想的空間一樣。


 
手宮線会場のワックスボウルで演出された雪あかりの路
▲並排著蠟燭點亮的蠟碗,就好像雪燈森林一樣(照片提供:小樽雪燈之路 實行委員會)

手宮線會場設有免費休息所,還有準備夜晚的防寒對策。
 

浮在河川上的蠟燭,能感受到木頭溫度的「朝里川溫泉會場」
 

從小樽車站搭巴士約25分鐘、或從高速公路的札幌道朝里IC開車約5分鐘左右的「朝里川溫泉會場」。這裡以聚集眾多的攝影師聞名。


 
朝里川温泉会場の朝里川を照らすロウソク
▲朝里川裡、河畔旁搖曳著許多蠟蠋(寫真提供:小樽雪燈之路 實行委員會)
 
 最先看到的是飄在河川上的燭光。每年、朝里川的渡橋上都會架著滿滿的相機。
河畔的附近也有幾個能架相機攝影的地點,能輕鬆捕捉到河川上搖曳著浪漫氣氛的景色喔。

 
日没前後の朝里川温泉会場
▲日落的時間也很漂亮。河畔的附近也是很好的攝影地點(照片提供:Winkel Village)

除了河川上的燭火以外、河畔旁樹林中的散步路線、小木屋等地也有雪燈燭火的蹤跡喔。


 
朝里川温泉会場の建物、オブジェに囲まれた雰囲気
▲小木屋周遭圍著許多雪雕作品,閃耀著燭火(照片提供:Winkel Village)
 
 
在這個會場也有個名叫「Snow Light Village」的休息點,所以在寒夜中也能放心!
除了有藉由圓木椅、樹木、花、能感受到自然溫暖的小木屋以外,屋外蠟燭的燭火看著看著也十分令人身心暖和呢。
 

搖曳在街道的燭光、「雪燈之路會場」

活動期間、在小樽市內各處都有機會可以看到雪燈。觀光地不用說,商店街、住宅街、公司、學校、車站…..等地,會擺設當地居民、遊客製作的獨一無二的雪燈作品喔!


天狗山の雪あかり
▲天狗山山頂附近的彩雪雪燈。眼下是寬廣的小樽市市街景(寫真提供:小樽雪燈之路 實行委員會)

 
小樽港マリーナ付近の雪あかり
▲Winkel Village小樽附近的小樽港港口,雪燈之路(照片提供:小樽雪燈之路 實行委員會)
 
隨著蠟燭一支一支的點亮,讓鄰近的街道逐漸形成了「雪燈之路」。
蠟燭的燭火正是街道居民、志工們一起逐一點亮的,在點燈活動進行中街道也成了來訪的民眾互相交流的場所。

這也是「小樽雪燈之路」被說是能感受到人與人之間互動溫暖的活動的理由之一。
街道中搖曳著蠟燭雪燈、動手製作作品、點燈。這些就是這個活動的特色。各位有機會要不要去各會場走走看看啊?
 

小樽雪燈之路

・舉辦時間:2016年2月5日(五)~14日(日) 17:00~21:00
・舉辦地點:小樽運河、舊國鐵手宮線跡、朝里川溫泉、天狗山等等市内全區
・電話號卯:0134-32-4111(内線267)
  小樽雪燈之路 實行委員會事務局(小樽市産業港灣部觀光振興室)
・「小樽雪燈之路」的官方網頁
http://yukiakarinomichi.org/
  • 燭光點亮了街道,北海道小樽雪燈之路2016
  • Google+

Fe8a19df 9a15 4ff3 911c 260948de5c57

Writer

nobukawashima

使用Facebook的帳號登入北海道Likers

北海道Likers是與喜愛北海道的大家一起炒熱北海道的社群。

  • 請同意遵守利用規則之後再進行登錄。
  • 使用Facebook的ID可以輕鬆登錄。登錄是免費的。
  • 登錄設定做為Facebook的電子郵箱。使用者的電子郵箱會用來接收來自北海道Likers營運者的聯絡使用。
Title
Close
北海道Likersアプリ(iOS) 北海道Likersアプリ(Android)