將愛奴人的驕傲展現於雕刻上的木雕家・藤戶竹喜

在札幌站西口的廣場上,有一個巨大的愛奴族木雕像,這是為了將「IRANKARAPUTE」(愛奴族招呼語)作為展現北海道民熱情的宣傳活動中的其中一環-愛奴族的長老(EKASHI)像,作品的正式名稱為「URESHIPAMOSHIRI(愛奴語:與大地共生)北海道IRANKARAPETE像」(以下簡稱為長老像)
雕像的設置是由一般社團法人「札幌大學URESHIPAKURABU」所籌畫,委託各地的雕刻家製作而成的,於2014年2月完成。
 
 

 
中間的長老像高約2.5公尺,周圍擺放的是稱為「IKU-PASUY」,愛奴人用於祭拜時的道具,由六位雕刻家一個一個做出來的,而製作長老像的是住在阿寒湖溫泉地區的木雕家藤戸竹喜先生。
 
為了瞭解藤戶先生是帶著什麼樣的想法做出這個作品的,我們去了一趟阿寒湖溫泉。
 
 

 
在這個充滿民俗藝品店及愛奴料理店的部落裡,藤戶先生經營了一間民俗藝品店「熊之家」,從這裡開車兩三分鐘,就到了藤戶先生兼作木雕博物館用的住家。
 
 

 
藤戶先生於1934年(昭和9年)生於旭川市,12歲的時候便隨著曾是雕刻家的父親從熊的雕刻開始學習起,15歲的時候跟著父親在阿寒湖溫泉的土產店「吉田屋」擔任雕刻熊的專家,從小就專心一志於木雕,不久後也開了自己的店「熊之家」。
此後,藤戶先生在木雕領域的表現也十分傑出,作品除了獻給皇太子夫婦的「鶴之浮雕」(鶴のレリーフ)、前北海道知事町村金吾的觀音像、東海大學校長的等身大像外,還有俄國列寧博物館的列寧像,作品甚至在美國的史密森尼博物館內展出,國內國外多處可見。
 
在與藤戶先生這麼傑出的雕刻家見面時,不經令人感到緊張,但藤戶先生是一個非常親切的人。
 

 
在採訪藤戶先生時,一開始就聽到了令人驚訝的事情,那就是藤戶先生不做任何草稿,就直接開始進行雕刻,桌上擺著的木雕熊或是等身大的人物像都沒有經過事先打草稿,都是一邊看著木頭,腦中一邊想像著成品的樣子所雕刻出來的。只有一次的機會,絕對不允許失敗,真不愧是累積了將近70年的職人技術啊。
 
所雕刻出來的作品,也帶著職人才做得出來的情感,適合雕刻用的木材是紅豆杉、核桃木等白木材,只是高價的木材並不容易入手,特別是等身大像,必須要使用直徑超過1公尺以上的木頭才能作成。
考量了硬度、觸感、顏色等因素,在各地做了非常多的嘗試後,發現神奈川縣小田原市內木材行所使用的樟樹是最適合的,為了親自確認木材的情況,聽說藤戶先生也很常到小田原市。
 
木雕博物館內展示了長年以來的創作,每一個都是充滿靈魂的作品。
 
 
 
 
 

 
這次會接受設置於札幌站「長老像」製作的理由,藤戶先生說這是自己長年以來的夢想。
 
札幌站是北海道最大的車站,除了北海道民外,對北海道以外的觀光客而言,也是經常利用的地方,說是北海道的玄關也不為過。在加拿大的溫哥華機場內,有著原住民的雕像作為裝飾,此外,美國、夏威夷、澳洲等地的機場內也都能看到充滿著原住民歷史及文化的東西,為什麼北海道卻沒有呢?
這次收到了製作札幌站展示作品的委託,雖說隨著年齡增長,製作巨大的木雕有感覺到些微的吃力,但因為這是一個可以實現長年以來夢想的機會,於是藤戶先生仍然選擇接下了這份工作。「我想要傳達民族的歷史,以及這塊土地上的故事,我認為感受到了土地的文化後,旅程也會變得有趣,『長老像』似乎就扮演了這樣的工作」,藤戶先生這麼說。即便實現了一個這麼大的夢想,但創作的動力仍然會不斷地持續下去。
 
 

 
遠道而來的各位,不想試著感受一下北海道的原點嗎?站在札幌站西口廣場,藤戶先生所作的長老像,正在跟大家說著「IRANKARAPUTE」(愛奴族:你好)呢。
 
 
 

★這邊有北海道Likers曾介紹過的相關文章喔!

・【活動】北海道的熱情招呼語「イランカラプテ」(irankarapute)
 http://www.hokkaidolikers.com/tw/articles/1613
・在阿寒湖溫泉「民藝喫茶PORONNO」了解愛奴料理是什麼?
 http://www.hokkaidolikers.com/tw/articles/2022
・能夠接觸到愛奴飲食文化的店「BARCOM Sapporo」
 http://www.hokkaidolikers.com/tw/articles/1811