スナップ/北海道紋別市港町6:00AMの朝焼け

北海道紋別市港町6:00A.M.
夕日ではなく、朝焼けです。
紋別市には、日の出岬の名のとおり、美しい日の出は四季を通し有名です!
オホーツク海を見渡せる絶景のお宿から水平線を眺めるのは感動的!

 
The morning dawn illuminated the red sky... It was at 6 in the morning, at the port town of Monbetsu-cho city facing the Sea of Okhotsk, Hokkaido. This city is called “Sunrise point” because you can see the wonderful sunrise in all seasons, there. Imagine the moment, when the light comes over the horizon...It is the breath-taking time, isn’t it? Don’t miss Hokkaido!